Um fetch failed transitorio (rede/DNS/reset) matava o run do safety net
(agent-pr-ready-automerge) no meio da espera de checks. Retry no request()
do cliente: fetch reject retenta em qualquer metodo; body-drop em GET
retenta; 5xx (502/503/504) retenta so em GET (body cancelado antes do
retry); 4xx e body-drop em escrita falham fail-closed. 3 retries, base
300ms x2, jitter +-20%, console.warn pt-BR por retry; opcoes flat no
createApi (retries/backoffMs/jitter/sleepImpl). 12 specs unit novas.
