Lista + detalhe em /campanha/comunicacao/acervo/cortes: busca por título/descrição,\norigem da fala, player do MP4, edição de título/descrição e kill switch de\npublicar/despublicar no mesmo /corte/<id>. Gate speechCatalog fail-closed para\nadvisor/leader. Sem collection/migration nova.
