Move CampaignColumnPicker to omnibox trailing via CampaignColumnPickerTrailing
on all seven B17 list surfaces (+ organizações). Remove the picker row from
CampaignTable and drop visible sort-summary spans on territórios, lideranças
and dobradinhas (sr-only table captions keep sort context).
Closes#304
Co-authored-by: Francisco Solla <fsolla@users.noreply.github.com>