A seção S39 era só vitrine: quem via a peça do seu território tinha de ir
até o catálogo para compartilhar ou recortar. O card agora abre a MESMA
folha do S27 (mensagem de voto por tipo, contador C213, sem sair da home) e
as tags com faceta honesta — mais a fileira Tipo | Cidade | Região — levam
a /conteudos já filtrada pelo construtor canônico; nada filtra a amostra
local e as tags sem faceta (Mais recente, origem) continuam estáticas.
As facetas da fileira são derivadas no server (contentPieceCatalogFacets,
mesmo vocabulário do catálogo) e o lean ContentPieceHomeItem ganha só
sourceUrl, com a folha S27 estreitada ao que lê; classes novas são
home-scoped — CONTENT_PIECE_TAG e /conteudos ficam intactos. Sem migration,
Consent ou analytics novos.
Closes#1391
