Collection contentEvent (hidden, sem hooks, sem PII) + beacon público
POST /api/content-events fail-soft, download contado no servidor na rota
de mídia, agregação em uma query group-by e a coluna "Circulação" na lista
interna + painel na ficha (port classe-a-classe do artefato estendido,
crítica final do designer certificada).
Lista publicados-only com capas 9:16, detalhe com player 9:16 e painel de
downloads (vídeo sem áudio primário; com áudio, mp3 e .srt quando existem;
transcrição em texto) e kill switch reversível: despublicar tira da lista e
bloqueia a mídia (C193 decision B), republicar reativa e re-carimba publishedAt.
Fiação: gate communicationCatalog (rename do speechCatalog), 3º sub-item da
vertical no nav, rule da lista no chrome, paths e loader próprios; sem
migration, sem Consent, sem tocar Media.read ou a rota de mídia do C193.
Design tier: DEGRADED — crítica final do designer indisponível no tier
primário (limite de uso); requer sign-off humano antes de push/PR.
Seleção do C166 ganha "Cortar vídeo": título/descrição por IA (editáveis, com fallback determinístico), job assíncrono com ffmpeg por re-encode exato e polling dos quatro passos, e página pública unlisted /corte/<id> (noindex, OG, crédito CC BY) servindo o mesmo MP4. Collection speechCut com access canReadSpeechCut (advisor/leader negados) e kill switch por status; ffmpeg entra só no runner da imagem com FFMPEG_PATH para teste.
