Collection contentEvent (hidden, sem hooks, sem PII) + beacon público
POST /api/content-events fail-soft, download contado no servidor na rota
de mídia, agregação em uma query group-by e a coluna "Circulação" na lista
interna + painel na ficha (port classe-a-classe do artefato estendido,
crítica final do designer certificada).
Lista + detalhe em /campanha/comunicacao/acervo/cortes: busca por título/descrição,\norigem da fala, player do MP4, edição de título/descrição e kill switch de\npublicar/despublicar no mesmo /corte/<id>. Gate speechCatalog fail-closed para\nadvisor/leader. Sem collection/migration nova.
