diff --git a/docs/plans/ci-deploy-cooldown-15min.md b/docs/plans/ci-deploy-cooldown-15min.md
new file mode 100644
index 00000000..b0eb3b77
--- /dev/null
+++ b/docs/plans/ci-deploy-cooldown-15min.md
@@ -0,0 +1,74 @@
+# CI — cooldown de deploy de produção: 30 → 15 min
+
+Status: registrado
+Atualizado em: 2026-08-02
+Issue: #259
+Priority: P0
+Model: composer-2.5
+Impeccable: A — N/A (sem superfície UI)
+Appetite: ~0,25–0,5 dia eng; ajuste de constante + logs/pins; sem migration
+Responsável: —
+
+## Intenção
+
+O cooldown entre deploys de produção (Hobby Vercel / teto `api-upload-free`) já existe e está em produção via OPS11 (#102): mínimo **30 minutos** entre um deploy READY e o próximo, com skip “adiado” + requeue.
+
+Pedido novo (2026-08-02): **baixar esse intervalo para 15 minutos**. Com o pool de agentes mergeando em sequência, 30 min atrasa demais o tip de `main` em produção; 15 min ainda protege o teto diário de upload, mas deixa o código chegar à URL canônica na metade do tempo.
+
+## Persona e fluxo
+
+- **Persona / contexto:** quem entrega via merge em `main` (agente ou humano) e quem valida feature em `pt.jorgesolla.com.br` logo depois.
+- **Job principal:** ter o tip de `main` em produção com atraso máximo de ~15 min após o último deploy READY (quando o verificador está verde).
+- **Fluxo desejado:** merge → `ci.yml` verde → se o último prod deploy tem < 15 min, o job **adia** (não falha) e **reagenda**; quando o residual acaba, sobe o tip atual.
+- **Anti-goals de produto:** não virar “deploy a cada merge sem freio”; não exigir upgrade de plano Vercel neste item; não mudar o gate de merge.
+
+## Objetivo e aceite
+
+- Intervalo mínimo entre deploys de produção READY passa a ser **15 minutos** (antes: 30).
+- Skip por cooldown continua **não vermelho** e continua **reagendando** até o tip ir a prod.
+- Mensagens/logs e pins de teste que citam “30 minutos” acompanham o novo valor (sem mentir na UI do Actions).
+- Guardrails: sem migration; não tocar preview Git; não alterar required checks de PR.
+
+## Dados (intenção)
+
+- **Vou apresentar dados?** Não
+- **Decisões desbloqueadas:** N/A — gate de infra; não há KPI de produto nesta superfície.
+- **Forma:** _adiada ao plano de implementação_ — N/A.
+
+Dados: N/A — ajuste de política de CI/deploy; sem superfície de métrica.
+
+## Direção no codebase (hipótese)
+
+- **Áreas prováveis:** dono atual do cooldown em `scripts/lib/` + entrypoint CLI usado pelo job `deploy` em `.github/workflows/ci.yml`; pin unitário em `tests/unit/`; log de deferral no workflow que ainda fala “30 minutes”.
+- **Precedente a olhar:** OPS11 / `docs/plans/ci-deploy-cooldown-vercel.md` (política já entregue — este item só muda a duração).
+- **Risco de acoplamento:** preservar ordem tip-stale → cooldown → credenciais → deploy; não reinventar fonte da idade (último READY production na Vercel).
+
+## Dependências
+
+- Soft: OPS11 (#102) já em prod — este item assume a máquina de cooldown + requeue existente.
+- Nenhuma dependência dura de Issue aberta.
+
+## Fora de escopo
+
+- Mudar a fonte da idade (continuar Vercel READY production, não “último run do Actions”).
+- Batch de merges → um deploy (já adiado com gatilho no OPS11).
+- Upgrade de plano Vercel / limites da conta.
+- Alterar `ci-pr.yml`, `migration-lock`, ou auto-merge.
+
+## Rabbit holes de produto
+
+- **“Já que toco, retiro o cooldown.”** Volta o risco do teto diário que motivou o OPS11. **Corte neste item:** só 30→15.
+- **“Sobe para 1 h / desce para 5 min.”** Fora do pedido. **Corte:** 15 min é a decisão deste lote.
+
+## Questões em aberto (produto)
+
+- **15 min ainda protege o teto Hobby sob carga alta do pool?** **Opções:** A) 15 min agora e observar 429s | B) manter 30 | C) 15 + teto diário de N deploys. **Recomendação:** **A** — pedido explícito; se voltar `api-upload-free`, reabrir com evidência (não inventar teto diário neste item). _(assumido — validar com ops se 429 voltar)_
+
+## Referências
+
+- GitHub Issue #259
+- OPS11 #102 — `docs/plans/ci-deploy-cooldown-vercel.md`
+- `.github/workflows/ci.yml` (job `deploy` / `requeue`)
+- `scripts/lib/vercel-deploy-cooldown.mjs` / `scripts/vercel-deploy-cooldown.mjs`
+- `tests/unit/vercelDeployCooldown.unit.spec.ts`
+- `docs/AGENT-OPS.md` — entrega = merge em `main`; deploy gated por `ci.yml`