Centralize layout tokens in homeSearchUi.ts so hit rows fill the scroll padding on hover/focus and group lists drop public-site bullet leakage.