Give coordinators aggregate vote estimates, coverage, and recent updates for the current list filters without leaving /campanha/nucleos.
Adds electoral nuclei, leaderships, updates, and WhatsApp invite flows behind campaign auth, plus the consolidated schema migration that Vercel applies on deploy.