Keep violationEditedScenario when navigating to the inconsistent scenario
so média shows warning immediately after pessimista breaks order; clear
on draft/shortcut edits. Adds regression unit tests and roadmap B76.
Staff can adjust municipality expected votes through média→pessimista→otimista steps with shortcuts, coherence warnings, and a single POST on completion.