Base responsive behavior on the content panel using container queries, preserve territory filtering in the omnibox, and resolve column visibility and single-mount action contracts before implementation.
Related #364