Em /campanha/municipios (staff), abaixo de 60rem do container a coluna
Tendência some inteira (hidden @min-60:table-cell no th+td, invertendo a
decisão B158 'container query nunca duplica' só para Tendência) e o mesmo
editor monta como ícone compacto na coluna Ações, ao lado do de atualização;
acima de 60rem volta o badge completo e Ações é gated fechado quando nada
está oculto manualmente. Ações torna-se sempre montada para staff e pinada
por ocultação manual no B17. Uma instância visível do editor por linha por
faixa (dual-render CSS-gated, sem JS/resize). Sem migration. Closes#446.