A célula de nome lia 'nome + território' como bloco: a altura mínima da
linha passa a viver no wrapper da célula (preservando o alinhamento dos
controles), o link do nome perde o espaço vazio forçado abaixo do texto
e o TerritoryLink ganha a variante compact na tabela desktop (o card
mobile mantém os 44px de alvo de toque).
Verificado geometricamente no browser (1 e 2 linhas): vão texto→texto
de 2–4px, sem sobreposição, links intactos, linha com nome curto sem
desalinhar as demais colunas.
Closes#412