Relocate environment.json, hooks, and Postgres setup scripts so Cursor discovers them from the canonical project paths.