Update AGENTS, README, roadmap, and the Núcleos notebook so status, territory scope, tests, and the LGPD production blocker match main.